在 Quire 中嵌入公式 Permalink

AI 翻譯
· 查看英文版

嵌入公式能將靜態的描述與留言轉化為即時自動更新的報告,讓任務資料直接驅動內容。您可以在組織概覽、專案描述、任務留言、文件等各種地方嵌入公式。

嵌入公式功能僅適用於 ProfessionalPremiumEnterprise 方案。詳細資訊請參閱我們的定價頁面

支援的區域

您可以在 Quire 幾乎所有的富文字編輯區域中嵌入公式,包括:


嵌入公式讓您能將靜態文字轉化為由任務資料驅動的即時自動更新報告。

嵌入公式

  1. 點擊描述、留言或文件編輯器。
  2. 輸入斜線指令 / 開啟指令選單。
  3. 從清單中選擇公式
  4. 將您的公式貼入或輸入至公式對話框中。

在 Quire 描述編輯器中使用斜線指令嵌入公式

提示:/ 後輸入關鍵字可篩選指令清單,使用方向鍵即可快速導航。

專案嵌入公式範例

總費用

專案描述中嵌入公式,即時顯示總費用:

Current total project cost: [embed the formula here] 

將以下公式貼入公式對話框:

SUM(tasks.Cost)

此公式會自動加總專案中所有任務的 Cost 欄位。

備註: 使用前須先在專案中建立名為 Cost 的數值或貨幣類型自訂欄位。

了解可在 Quire 公式中使用的所有函式

專案健康指標

使用條件式(?:)公式,以視覺化方式呈現健康狀態:

Project Health Indicator: [embed the formula here] 

公式範例:

count(tasks where any.priority >= high and any.due < <today>) > 20 ? "🔴 Dangerous" : "🟢 Safe"

此公式會:

  • 計算逾期高優先級任務的數量
  • 若數量超過 20 則顯示警告(🔴 Dangerous)
  • 隨任務資料變動自動更新

依標籤計算平均工時

您可以在表格檢視模式或描述中嵌入公式,追蹤工時分數:

AVG((subtasks where 'S1' in any.Sprint).Effort)

此公式會:

  • 篩選 Sprint 值為「S1」的子任務
  • 計算其 Effort 欄位的平均值

使用嵌入公式追蹤子任務的平均工時分數

使用此公式前請確認:

  • Effort 必須是數值類型的自訂欄位
  • Sprint 必須是選擇類型的自訂欄位

了解可在 Quire 公式中使用的所有函式

嵌入公式使用技巧

引用特定任務

在組織描述、資料夾描述或文件中操作時,請使用任務識別格式:

#{project_id/23}

這會回傳指定專案中 ID 為 23 的任務。

備註: 被引用的任務必須屬於同一組織或資料夾,否則公式將回傳 null 值。

列出專案

若要顯示組織、資料夾或使用者底下的所有專案,請嵌入:

projects

專案新增或移除時,公式會自動更新。

引用成員或專案

您可以使用識別符直接引用成員與專案:

  • 成員:@username
  • 專案:#{project_id}

範例:顯示成員的電子郵件地址:

@john.email

範例:計算某個專案的總時間花費:

SUM(#{project_id}.tasks.timeSpent) 

備註:

  • #{project_id} 僅能用於組織或資料夾描述,無法用於任務或專案描述。
  • 專案 ID 必須包在大括號中(例如:#{project_id}),專案識別符才能正常運作。
  • 若使用者的用戶名稱 ID 包含 .-_,則需將其包在大括號中,識別符才能正常運作。

常見問題

在 Quire 中可以在哪些地方嵌入公式?

公式可嵌入於組織描述、專案描述、任務描述、資料夾與智慧資料夾描述、使用者個人檔案描述、任務留言以及文件中。

如何在 Quire 的描述、留言或文件中嵌入公式?

點擊編輯器,輸入 / 開啟指令選單,選擇公式,再輸入您的公式。需要 Professional、Premium 或 Enterprise 方案。

如何在 Quire 專案描述中顯示所有任務的總費用?

在專案描述中嵌入 SUM(tasks.Cost)。使用前須先在專案中建立名為「Cost」的數值或貨幣類型自訂欄位。

如何在 Quire 中使用嵌入公式建立專案健康指標?

在專案描述中使用條件式公式,例如 count(tasks where any.priority >= high and any.due < <today>) > 20 ? "🔴 Dangerous" : "🟢 Safe"。此公式會隨任務資料變動即時更新。

如何在嵌入的 Quire 公式中引用另一個專案的特定任務?

使用 #{project_id/task_id}——例如,#{charity_run/23} 會回傳該專案中編號 23 的任務。該任務必須屬於同一組織或資料夾。

嵌入的 Quire 公式中可以引用特定成員或專案嗎?

可以。使用 @username 引用成員,使用 #{project_id} 引用專案。請注意,#{project_id} 僅適用於組織或資料夾描述,無法用於任務或專案描述。

最後更新時間:

如需更多協助,請聯繫我們