Quire 的時間追蹤報告 Permalink

AI 翻譯
· 查看英文版

對於每個 Quire 專案,您都可以切換至時間追蹤,深入檢視時間追蹤資料的詳細報告與洞察。Quire 提供兩種時間追蹤概覽:時間報告時間紀錄

您可以從主清單檢視模式或子清單檢視模式存取時間追蹤功能。

了解時間追蹤檢視模式

  • 時間報告依任務與日期分組時間記錄,適合以時間順序回顧工作進度。
  • 時間紀錄依成員整理時間記錄,適合用於工作量追蹤與付款計算。

時間報告

時間報告僅適用於 ProfessionalPremiumEnterprise 方案。詳細資訊請參閱我們的定價頁面

時間報告以時間順序顯示所有任務的已記錄時間,適合用來回顧特定期間內的時間分配情況。

開啟時間報告

  1. 點擊主面板右上角的時間追蹤圖示
  2. 從左側側邊欄選擇時間報告

工作區中的時間追蹤圖示

提示:

  • 預設圖表範圍為一週
  • 拖曳可縮放至特定日期範圍
  • 點擊重設縮放可恢復預設
  • 透過圖表控制項切換計費不計費資料
  • 時間記錄以週為單位顯示
  • 使用左/右箭頭行事曆選擇器在不同週次之間切換

在不同週次之間切換

篩選與分組

您可以使用篩選列縮小結果範圍。例如,依任務分組可讓您以時間順序檢視與特定任務相關的所有時間記錄。

依任務篩選時間報告

備註: 若某筆時間記錄跨越多天,結束時間欄位將顯示 +天數

時間區段跨越多天

提示:任務分組時,Quire 會顯示實際花費時間與預估時間的比對結果(若已設定),無需開啟任務資訊面板即可查看。

時間報告中的預估時間百分比

任務詳情

  • 雙擊任務列即可開啟任務資訊面板
  • 可直接在面板中查看或新增留言與任務資訊

雙擊任務以開啟資訊面板

管理時間記錄

您可以直接在時間報告中管理時間記錄。

在時間報告中新增與編輯時間記錄

時間紀錄

時間紀錄僅適用於 PremiumEnterprise 方案。詳細資訊請參閱我們的定價頁面

時間紀錄自動依成員分組時間記錄,非常適合:

  • 追蹤個人工作量
  • 查看總工作時數
  • 計算計費工時

開啟時間紀錄

  1. 點擊右上角的時間追蹤圖示
  2. 從左側側邊欄選擇時間紀錄

工作區中的時間追蹤圖示

  • 時間紀錄資料以為單位顯示
  • 使用左/右箭頭行事曆選擇器在不同週次之間切換

在不同週次之間切換

篩選資料

您可以透過多種條件篩選時間紀錄資料。例如,依計費篩選可僅顯示需要計費的時間記錄。

依計費篩選時間紀錄

任務詳情

  • 雙擊任務記錄即可開啟其資訊面板
  • 可直接在面板中查看或新增留言

雙擊任務以開啟資訊面板

管理時間記錄

您可以直接在時間紀錄檢視中新增、編輯或刪除時間記錄。

在時間紀錄中新增與編輯時間記錄

匯出時間追蹤資料

  1. 點擊匯出 CSV 按鈕。
  2. 將時間報告或時間紀錄下載為 CSV 檔案。

將時間報告或時間紀錄匯出為 CSV


常見問題

Quire 中的時間報告與時間紀錄有何差異?

時間報告依任務與日期分組時間記錄,適合以時間順序回顧工作進度。時間紀錄依成員分組記錄,適合用於工作量追蹤與計費工時計算。時間報告需要 Professional、Premium 或 Enterprise 方案;時間紀錄需要 Premium 或 Enterprise 方案。

如何在 Quire 中開啟時間報告?

點擊主面板右上角的時間追蹤圖示,然後從左側側邊欄選擇時間報告

如何在 Quire 中開啟時間紀錄?

點擊右上角的時間追蹤圖示,然後從左側側邊欄選擇時間紀錄

如何在 Quire 的時間報告或時間紀錄中切換不同週次?

使用檢視頂端的左/右箭頭或行事曆選擇器,即可在不同週次之間切換。

如何在 Quire 的時間報告或時間紀錄中篩選資料?

使用篩選列縮小結果範圍。在時間報告中,依任務分組可顯示該任務的所有記錄並與預估時間進行比對。在時間紀錄中,依計費篩選則僅顯示需要計費的記錄。

我可以在時間報告或時間紀錄中新增、編輯或刪除時間記錄嗎?

可以。您可以直接在時間報告與時間紀錄檢視中管理時間記錄。

如何從 Quire 匯出時間追蹤資料?

在時間報告或時間紀錄檢視中點擊匯出 CSV 按鈕,即可將資料下載為 CSV 檔案。

最後更新時間:

如需更多協助,請聯繫我們