Control del tiempo en Quire Permalink
Para cada proyecto de Quire, puedes cambiar al Control del tiempo y revisar informes detallados e información valiosa de tus datos de control del tiempo. Quire ofrece dos tipos de Visión General del control del tiempo: Informe de Hora y Hoja de tiempos.
Puedes acceder al Control del tiempo desde la Vista de la lista principal o la vista de Sublista.
Comprender las vistas del Control del tiempo
- El Informe de Hora se centra en las entradas de hora agrupadas por tareas y fechas, ideal para revisar el trabajo cronológicamente.
- La Hoja de tiempos organiza las entradas de hora por miembros del equipo, lo que la hace adecuada para el seguimiento de cargas de trabajo y la facturación.
Informe de Hora
El Informe de Hora solo está disponible en los planes Professional, Premium y Enterprise. Puedes encontrar más información en nuestra página de precios.
El Informe de Hora muestra todas las entradas de hora registradas en las tareas en orden cronológico. Es útil para revisar cómo se empleó el tiempo durante un período específico.
Abrir el Informe de Hora
- Haz clic en el icono del Control del tiempo en la esquina superior derecha del panel principal.
- Selecciona Informe de Hora en la barra lateral izquierda.
Consejo:
- El rango predeterminado del gráfico es una semana
- Arrastra para ampliar un intervalo de fechas específico
- Haz clic en Restablecer zoom para volver al valor predeterminado
- Activa o desactiva los datos Facturable y No facturable desde los controles del gráfico
Navegar entre semanas
- Las entradas de hora se muestran por semana
- Usa las flechas izquierda / derecha o el selector de Calendario para moverte entre semanas
Filtrar y agrupar
Puedes usar la barra de filtros para acotar los resultados. Por ejemplo, agrupar por Tarea te permite ver todas las entradas de hora relacionadas con una tarea específica en orden cronológico.
Nota: Si una entrada de hora abarca varios días, la columna de hora de finalización mostrará + número de días.
Consejo: Al agrupar por Tarea, Quire muestra el tiempo total empleado en comparación con el tiempo estimado, si se ha definido uno, sin necesidad de abrir los detalles de la tarea.
Detalles de la tarea
- Haz doble clic en una fila de tarea para abrir sus detalles
- Puedes revisar o agregar comentarios e información de la tarea directamente
Gestionar entradas de hora
Sí. Puedes gestionar las entradas de hora directamente en el Informe de Hora.
Hoja de tiempos
La Hoja de tiempos solo está disponible en los planes Premium y Enterprise. Puedes encontrar más información en nuestra página de precios.
La Hoja de tiempos agrupa automáticamente las entradas de hora por miembro del equipo, lo que la hace ideal para:
- Hacer seguimiento de cargas de trabajo individuales
- Revisar el total de horas trabajadas
- Calcular las horas facturables
Abrir la Hoja de tiempos
- Haz clic en el icono del Control del tiempo en la esquina superior derecha.
- Selecciona Hoja de tiempos en la barra lateral izquierda.
Navegar entre semanas
- Los datos de la Hoja de tiempos se muestran por semana
- Usa las flechas izquierda / derecha o el selector de Calendario para moverte entre semanas
Filtrar datos
Puedes filtrar los datos de la hoja de tiempos con múltiples opciones. Por ejemplo, filtrar por Facturable muestra solo las entradas de hora que deben facturarse.
Detalles de la tarea
- Haz doble clic en una entrada de tarea para abrir sus detalles
- Puedes revisar o agregar comentarios directamente
Gestionar entradas de hora
Sí. Puedes agregar, editar o eliminar entradas de hora directamente en la vista de Hoja de tiempos.
Exportar datos del control del tiempo
- Haz clic en el botón Exportar CSV.
- Descarga el Informe de Hora o la Hoja de tiempos como archivo CSV.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre el Informe de Hora y la Hoja de tiempos en Quire?
El Informe de Hora agrupa las entradas de hora por tareas y fechas, ideal para revisar el trabajo cronológicamente. La Hoja de tiempos agrupa las entradas por miembro del equipo, lo que la hace adecuada para el seguimiento de cargas de trabajo y las horas facturables. El Informe de Hora requiere los planes Professional, Premium o Enterprise. La Hoja de tiempos requiere Premium o Enterprise.
¿Cómo abro el Informe de Hora en Quire?
Haz clic en el icono del Control del tiempo en la esquina superior derecha del panel principal y selecciona Informe de Hora en la barra lateral izquierda.
¿Cómo abro la Hoja de tiempos en Quire?
Haz clic en el icono del Control del tiempo en la esquina superior derecha y selecciona Hoja de tiempos en la barra lateral izquierda.
¿Cómo navego entre semanas en el Informe de Hora o la Hoja de tiempos de Quire?
Usa las flechas izquierda/derecha o el selector de Calendario en la parte superior de la vista para moverte entre semanas.
¿Cómo filtro datos en el Informe de Hora o la Hoja de tiempos de Quire?
Usa la barra de filtros para acotar los resultados. En el Informe de Hora, agrupar por Tarea muestra todas las entradas de esa tarea con una comparación respecto al tiempo estimado. En la Hoja de tiempos, filtrar por Facturable muestra solo las entradas que deben facturarse.
¿Puedo agregar, editar o eliminar entradas de hora en el Informe de Hora o la Hoja de tiempos?
Sí. Puedes gestionar las entradas de hora directamente en las vistas del Informe de Hora y la Hoja de tiempos.
¿Cómo exporto los datos del control del tiempo desde Quire?
Haz clic en el botón Exportar CSV en la vista del Informe de Hora o la Hoja de tiempos para descargar los datos como archivo CSV.