Email a Quire Permalink
Puoi creare un’attività Quire inviando un’email a un indirizzo email univoco di Quire. Le email possono essere inviate a:
- Un progetto specifico con assegnazione opzionale a un membro
- Le mie attività come attività personale
Email a Quire è disponibile solo nei piani Professional, Premium ed Enterprise. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra pagina dei prezzi.

Invia attività a un progetto tramite email
Passaggi per abilitare l’email verso il progetto
- Vai alle Impostazioni del progetto.

- Abilita l’opzione Invia attività a Quire tramite email.

Nota: Solo gli Amministratori dell’organizzazione o del progetto possono abilitare questa funzione.
Passaggi per inviare un’email a un progetto
- Invia un’email all’indirizzo univoco del progetto.
- Personalizza facoltativamente l’indirizzo email (richiede piano Premium o Enterprise).
- L’email verrà convertita in un’attività Quire.
Suggerimento: Puoi anche creare attività Quire tramite email usando l’integrazione con il componente aggiuntivo Google.
Mappatura email → attività
| Attributo attività Quire | |
|---|---|
| Oggetto email | Nome attività |
| Oggetto email con <Data> | Data di inizio e fine dell’attività |
| Oggetto email con #NomeEtichetta | Etichette dell’attività |
| Oggetto email con !Priorità | Priorità dell’attività |
| Corpo email | Descrizione dell’attività |
| A | Assegnatari dell’attività |
| Cc | Seguaci dell’attività |
| Allegato email | Allegato dell’attività |
Nota:
- Le email nel campo Ccn vengono ignorate. Puoi aggiungere indirizzi email solo nei campi A o Cc.
- I membri in Cc devono essere stati invitati al progetto per essere aggiunti come seguaci.
Invia email per aggiungere un commento a un’attività
Includi l’ID dell’attività nell’oggetto per aggiungere il contenuto dell’email come commento a quell’attività.
- Trova l’ID dell’attività nel pannello dei dettagli o abilita la Modalità avanzata per visualizzarlo.
- Modifica l’oggetto dell’email includendo l’ID dell’attività (ad es. “Oggetto campione #123”).
- Invia l’email all’indirizzo Quire specifico del progetto.
Mappatura email → commento
| Attributo Quire | |
|---|---|
| Oggetto e corpo email | Commento |
| Oggetto email con <Data> | Data di inizio e fine dell’attività |
| Oggetto email con #NomeEtichetta | Etichette dell’attività |
| Oggetto email con !Priorità | Priorità dell’attività |
| A | Assegnatari dell’attività |
| Cc | Seguaci dell’attività |
| Allegato email | Allegato dell’attività |
Nota:
- Se l’ID dell’attività non viene trovato, verrà creata una nuova attività.
- Le email nel campo Ccn vengono ignorate. Puoi aggiungere indirizzi email solo nei campi A o Cc.
- I membri in Cc devono già essere stati invitati al progetto.
Invia attività a Le mie attività tramite email
Passaggi per abilitare l’email verso Le mie attività
- Vai alle Impostazioni account.
- Abilita l’opzione Invia attività a Quire tramite email.

Passaggi per inviare un’email a Le mie attività
- Invia l’email al tuo indirizzo Quire univoco di Le mie attività (include il tuo ID profilo).
- Personalizza facoltativamente l’indirizzo email (richiede piano Premium o Enterprise).
- L’email verrà convertita in un’attività personale in Le mie attività.

Suggerimento: Puoi anche creare attività Quire tramite email usando l’integrazione con il componente aggiuntivo Google.
Mappatura email → Le mie attività
| Attributo attività Quire | |
|---|---|
| Oggetto email | Nome attività |
| Oggetto email con <Data> | Data di inizio e fine dell’attività |
| Oggetto email con #NomeEtichetta | Etichette dell’attività |
| Oggetto email con !Priorità | Priorità dell’attività |
| Corpo email | Descrizione dell’attività |
| A | Solo se invii l’email a te stesso, l’attività verrà assegnata a te |
| Cc | I membri in Cc non diventeranno seguaci dell’attività |
| Allegato email | Allegato dell’attività |
Nota: Le email nel campo Ccn vengono ignorate. Puoi aggiungere indirizzi email solo nei campi A o Cc.
Leggi di più sul nostro blog riguardo a Email a Quire.
Domande frequenti
Chi può abilitare la funzione Email a Quire per un progetto?
Solo gli Amministratori dell’organizzazione o del progetto possono abilitarla nelle Impostazioni del progetto. La funzione richiede un piano Professional, Premium o Enterprise.
Come creo un’attività Quire inviando un’email?
Abilita Invia attività a Quire tramite email nelle Impostazioni del progetto, quindi invia un’email all’indirizzo Quire univoco del progetto. L’oggetto diventa il nome dell’attività e il corpo diventa la descrizione.
Come viene mappata un’email su un’attività Quire?
Oggetto → nome attività, corpo → descrizione, A → assegnatari, Cc → seguaci, allegati → allegati dell’attività. Usa <Data>, #NomeEtichetta o !Priorità nell’oggetto per impostare date, etichette e priorità.
Posso impostare date di scadenza o etichette quando invio attività a Quire tramite email?
Sì. Aggiungi <Data> nell’oggetto per le date, #NomeEtichetta per le etichette e !Priorità per la priorità. Queste opzioni funzionano sia per le email ai progetti che per quelle a Le mie attività.
Come aggiungo un commento a un’attività Quire tramite email?
Includi l’ID dell’attività nell’oggetto (ad es. “Oggetto #123”) e invia all’indirizzo Quire del progetto. Se l’ID non viene trovato, viene creata una nuova attività.
In cosa differisce l’invio di attività a Le mie attività rispetto all’invio a un progetto?
Abilita l’opzione nelle Impostazioni account anziché nelle Impostazioni del progetto, poi invia un’email al tuo indirizzo univoco di Le mie attività. I membri in Cc non vengono aggiunti come seguaci e l’attività viene assegnata a te solo se invii l’email a te stesso.
I destinatari in Ccn vengono aggiunti come seguaci quando si inviano attività a Quire tramite email?
No. Le email nel campo Ccn vengono ignorate completamente. Solo i destinatari nel campo A diventano assegnatari e quelli in Cc diventano seguaci. I membri in Cc devono già essere stati invitati al progetto.