Vista de Control del Tiempo de Quire Permalink
El control del tiempo registra cuánto tiempo dedican los miembros del equipo a cada tarea. Proporciona a los responsables datos para detectar desequilibrios de carga, mejorar las estimaciones futuras y mantener los proyectos alineados con sus horarios. En Quire, puedes hacer el control del tiempo con un Cronómetro, un temporizador Pomodoro o añadiendo entradas de tiempo manualmente. Los responsables de proyecto pueden revisar los resultados en los Informes de tiempo y las Hojas de tiempos.
El control del tiempo solo está disponible en los planes Professional, Premium y Enterprise. Puedes encontrar más información en nuestra página de precios.
Opciones de control del tiempo
Quire admite dos temporizadores integrados y la entrada manual de tiempo:
- Temporizador Cronómetro – registra el tiempo de trabajo de forma continua
- Temporizador Pomodoro – registra el trabajo en sesiones de concentración de 25 minutos
- Entrada de tiempo manual – añade tiempo una vez terminado el trabajo
Los responsables pueden revisar los datos de tiempo en:
Temporizador Cronómetro
El temporizador Cronómetro registra automáticamente el tiempo total invertido en una tarea. Cada inicio y parada genera una nueva entrada de hora.
Desde el espacio de trabajo
- Haz clic en el icono + en la esquina superior derecha.
-
Selecciona Tiempo de pista.
- Elige una tarea.
- Selecciona Cronómetro.
- (Opcional) Añade notas o marca la entrada como Facturable.
- Haz clic en Iniciar.
Nota: Cuando marcas una entrada como facturable o añades una nota, aparecerá un signo de dólar o un icono de nota junto a las entradas de tiempo y en los informes de tiempo para tu referencia. Pasa el cursor sobre los iconos para ver información más detallada.
Desde una tarea
- Pulsa Espacio para abrir el panel de detalles de la tarea.
-
Haz clic en Iniciar temporizador o pulsa X en el teclado.
- Haz clic en Iniciar.
El temporizador aparecerá en la esquina superior derecha para acceder rápidamente cuando cierres la ventana emergente del temporizador.
Nota: Si falta Iniciar temporizador, actívalo desde + Añadir o editar campo.
Detener el temporizador
Haz clic en el botón rojo de parada desde:
- La ventana emergente del temporizador
- La esquina superior derecha
- El panel de detalles de la tarea
Temporizador Pomodoro
El temporizador Pomodoro te ayuda a trabajar en intervalos de concentración:
- 25 minutos de trabajo
- Descansos cortos de 5 minutos
- Descanso largo tras cuatro sesiones
Este método mejora la concentración y evita el agotamiento.
Desde el espacio de trabajo
- Haz clic en el icono + en la esquina superior derecha.
- Selecciona Tiempo de pista.
- Elige una tarea.
- Selecciona Pomodoro.
- (Opcional) Añade notas o márcala como Facturable.
- Haz clic en Iniciar.
Nota: Cuando marcas una entrada como facturable o añades una nota, aparecerá un signo de dólar o un icono de nota junto a las entradas de tiempo y en los informes de tiempo para tu referencia. Pasa el cursor sobre los iconos para ver información más detallada.
Desde una tarea
- Pulsa Espacio para abrir el panel de detalles de la tarea.
- Haz clic en Iniciar temporizador o pulsa X en el teclado.
- Haz clic en Iniciar.
El temporizador aparecerá en la esquina superior derecha para acceder rápidamente cuando cierres la ventana emergente del temporizador.
Nota: Si falta Iniciar temporizador, actívalo desde + Añadir o editar campo.
Sesiones
- Aparece un punto tras cada sesión de 25 minutos
- Cuatro puntos indican que es hora de un descanso largo
Detener el temporizador
Haz clic en el botón rojo de parada desde:
- La ventana emergente del temporizador
- La esquina superior derecha
- El panel de detalles de la tarea
Añadir entradas de tiempo manualmente
Las entradas manuales son útiles si olvidaste iniciar un temporizador.
- Abre el panel de detalles de la tarea.
- Despliega la sección de control del tiempo.
- Haz clic en Añadir nueva entrada.
- Introduce los detalles de tiempo.
Consejo: Usa Tab y Mayús + Tab para moverte entre los campos rápidamente.
Ver y gestionar entradas de tiempo
Puedes ver las entradas de tiempo:
- Directamente en la sección de control del tiempo de la tarea
- En la vista de Informes de tiempo o Hojas de tiempos
Consejo: Puedes configurarlo para que no muestre los segundos al hacer el control del tiempo de tu tarea. Ve a Configuración del proyecto > Fecha y hora y desmarca la opción Mostrar siempre los segundos al establecer el control del tiempo.
Editar o eliminar
- Pasa el cursor sobre una entrada de tiempo.
- Haz clic en el icono de más opciones.
- Selecciona Editar o Eliminar.
Modo avanzado
El Modo avanzado muestra:
- Tiempo total invertido (incluyendo subtareas)
- Indicadores facturables
- Tiempo estimado (si está definido)
Consejo: Pulsa I (o ⌥ en Mac) para activarlo o desactivarlo.
Añadir y gestionar el tiempo estimado
- Abre el panel de detalles de la tarea.
- Despliega el Control del tiempo.
- Haz clic en + Añadir bajo el tiempo total invertido.
Editar o eliminar
- Pasa el cursor sobre el tiempo estimado en la sección de control del tiempo de la tarea.
- Haz clic en el icono de más opciones.
- Selecciona Editar o Eliminar del menú.
Una vez añadido, el tiempo estimado aparece en:
-
El encabezado de la sección de control del tiempo
-
El Modo avanzado junto al nombre de la tarea
Consejo: Pulsa I (o ⌥ en Mac) para activar o desactivar el Modo avanzado.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el control del tiempo de tareas y por qué lo usan los equipos?
El control del tiempo de tareas registra cuánto tiempo dedican realmente los miembros del equipo a cada parte del trabajo. Estos datos ayudan a los responsables a detectar desequilibrios de carga antes de que se conviertan en un problema, a construir estimaciones más realistas para proyectos futuros y a ofrecer a las partes interesadas una imagen clara de dónde se está invirtiendo el esfuerzo. Los equipos que hacen seguimiento del tiempo también descubren tareas recurrentes que sistemáticamente llevan más tiempo del esperado, y pueden ajustar la planificación en consecuencia. En Quire, el tiempo puede registrarse con un Cronómetro para trabajo continuo, un temporizador Pomodoro para sesiones de concentración, o introduciéndolo manualmente. Los responsables de proyecto pueden revisar los resultados en los Informes de tiempo y en las Hojas de tiempos.
¿Cuál es la diferencia entre el Cronómetro y el temporizador Pomodoro en Quire?
El Cronómetro registra el tiempo de trabajo de forma continua. Cada inicio y parada genera una nueva entrada de hora. El temporizador Pomodoro funciona en sesiones de concentración de 25 minutos con descansos cortos de 5 minutos y un descanso más largo tras cuatro sesiones.
¿Cómo hago el control del tiempo en una tarea en Quire?
Haz clic en el icono + en la esquina superior derecha, selecciona Tiempo de pista, elige una tarea, escoge Cronómetro o Pomodoro y haz clic en Iniciar. También puedes abrir el panel de detalles de la tarea y hacer clic en Iniciar temporizador o pulsar X.
¿Cómo detengo un temporizador en Quire?
Haz clic en el botón rojo de parada desde la ventana emergente del temporizador, el widget de la esquina superior derecha o el panel de detalles de la tarea.
¿Cómo añado manualmente una entrada de hora en Quire?
Abre el panel de detalles de la tarea, despliega la sección de control del tiempo y haz clic en Añadir nueva entrada. Usa Tab y Mayús+Tab para moverte entre los campos rápidamente.
¿Cómo edito o elimino una entrada de hora en Quire?
En la sección de control del tiempo de la tarea, pasa el cursor sobre la entrada, haz clic en el icono de más opciones y selecciona Editar o Eliminar.
¿Cómo marco una entrada de hora como facturable en Quire?
Al iniciar un temporizador o añadir una entrada manual, marca la opción Facturable en el cuadro de diálogo. Aparecerá un icono de signo de dólar junto a la entrada y en los Informes de tiempo para facilitar su consulta.
¿Cómo añado un tiempo estimado a una tarea en Quire?
Abre el panel de detalles de la tarea, despliega el control del tiempo y haz clic en + Añadir bajo el tiempo total invertido. Una vez definida, la estimación aparece en el encabezado de control del tiempo y en el Modo avanzado junto al nombre de la tarea.
¿Dónde puedo ver el tiempo total invertido incluyendo subtareas en Quire?
Activa el Modo avanzado (pulsa I o ⌥ en Mac) para ver el tiempo total invertido incluyendo subtareas, los indicadores facturables y el tiempo estimado junto a cada tarea.